Третий научный семинар состоялся 22 сентября 2021 года (14 ч.) на платформе Zoom.
В докладе члена научного коллектива проекта РНФ д.ф.н., вед. научн. сотрудника ИМЛИ РАН Н.Н. Примочкиной «М. Горький и берлинское издательство J. Ladyschnikow Verlag» прослежена истории создания и специфика деятельности малоизученного берлинского русскоязычного издательства «J. Ladyschnikow Verlag». На основе неопубликованных архивных материалов в нем анализируется роль и участие Горького в работе издательства. Архивные документы свидетельствуют о том, что Горький стоял у истоков этой берлинской фирмы, был не только идейным вдохновителем нового дела, но и принял участие в его финансировании. В результате коллективных усилий Горького и видных руководителей большевистской партии в конце 1905 г. за границей было создано издательство, которое, публикуя произведения Горького и других демократических писателей группы «Знание», обеспечивало их авторские права в Европе и Америке, а также отчисляло часть своего дохода в партийную кассу большевиков. В 1905-1912 гг. в этом издательстве под руководством И.П. Ладыжникова издавались все новые произведения Горького. В конце 1912 г. Ладыжникову из-за финансовых трудностей в работе издательства пришлось передать дела своему партнеру – Б.Н. Рубинштейну. Издательство продолжало существовать под руководством Рубинштейна до 1932 г. После революции 1917 г. оно принимало участие в переводах и публикации произведений Горького за рубежом.
