21 сентября 2022 г. на семинаре по гранту РНФ «Горький в Германии: писатель и его окружение в социокультурном и литературно-медийном пространстве» (при поддержке Российского научного фонда проект № 21-18-00131) был прочитан доклад Е.Р. Матевосян «Максим Горький и Стефан Цвейг: к истории взаимоотношений (по материалам Архива А.М. Горького)».
В докладе, Е.Р. Матевосян подчеркнула: многие исследователи осведомлены о том, что в Архиве хранится переписка между Максимом Горьким и Стефаном Цвейгом. Она опубликована в VIII-ом томе серии «Архив А.М. Горького» - «Переписка А.М. Горького с зарубежными литераторами», изданном в 1960 году - и активно цитируется. Но, в целом, интерес к теме за последние десятилетия значительно снизился. Из современных исследователей, обращался к ней К.М. Азадовкий (Стефан Цвейг. Письма в издательство "Время"», 1977; «Стефан Цвейг в СССР: 1920-е годы», 2011 и сотрудники ИРЛИ РАН («Переписка Стефана Цвейга с издательством “Время”» 1925 – 1934. Предисловие, публикация и комментарий М. Ю. Кореневой, техническая подготовка публикация Л. Д. Зародовой).
В горьковедении тема также не пользуется особым вниманием, как с историко-литературной, так и с литературоведческой точки зрения.
В докладе рассматривается начало взаимоотношений двух писателей и обстоятельства, приведшие к возникновению переписки между ними.
Впервые приводятся сведения о том, что Горький подарил Стефану Цвейгу, известному в Европе графологу, коллекционеру автографов и предметов, принадлежащих великим деятелем искусства и литературы, по его просьбе свой автограф – очерк «А.П. Чехов», который теперь хранится в Театральном музее Вены.
Переписка Горького с С. Цвейгом состоит из 47 писем. Из них – 12 писем Горького и две телеграммы. Цвейг написал Горькому 34 письма. Очевидно, что, примерно, 22 ответных письма Горького Цвейгу отсутствуют. Долгое время следы писем Горького были потеряны, но, благодаря первой документальной биографии С. Цвейга, написанной Ф. Константиновым, вышедшей в августе 2022 г. в издательстве «Молодая гвардия», информация о письмах Горького стала доступна: следы ведут в Библиотеку Иерусалимского Университета.
В целом, переписка двух писателей представляет значительный интерес.
Примечательной особенностью переписки является незримое, но вполне ощутимое в ней присутствие Ромена Роллана. Перед нами триумвират единомышленников: общие темы, схожие мысли, родственные убеждения. Для Цвейга чрезвычайно важно его творческое и идейное отражение в этих двух зеркалах. Ему важны оценки его творчества, их моральная поддержка.
Для Горького интерес представляет симпатия Цвейга к новой России, к ее литературе и ее культурным проектам. В конце января 1930 г., после свидания с четой Цвейгов в Сорренто, Горький открыто пишет об этом своему секретарю П.П. Крючкову: «Был Цвейг. Очень хороший, скромный и талантливый человек, тонко разбирается в наших делах и вполне искренно симпатизирует “волшебной” работе Соввласти» (Арх.Г. Т.XVI. С.419).
После доклада состоялось плодотворное научное обсуждение темы.
